-
1 Direction de la surveillance du territoire
gener. DSTDictionnaire russe-français universel > Direction de la surveillance du territoire
-
2 DCRI
[France]DCRI (Direction centrale du renseignement) [fusion de la Direction de la surveillance du territoire (DST) et des Renseignements généraux (RG). Créée en septembre 2007]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > DCRI
-
3 DST
Esp. [France] Direction de la surveillance du territoire (DST)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > DST
-
4 internal state security department
Esp. [France] Direction de la surveillance du territoire (DST)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > internal state security department
-
5 Служба внутренней контразведки
Dictionnaire russe-français universel > Служба внутренней контразведки
-
6 служба контрразведки
Dictionnaire russe-français universel > служба контрразведки
-
7 служба территориального надзора
( система подразделений контрразведки во французской полиции) surveillance du territoireРусско-французский юридический словарь > служба территориального надзора
-
8 MI5
MI5 [‚emaɪˈfaɪv](British) ( = Military Intelligence 5) service britannique chargé de la surveillance du territoire ≈ DST f* * *noun (abrév = Military Intelligence Section Five) service m britannique de contre-espionnage -
9 MI6
MI6 [‚emaɪˈsɪks](British) ( = Military Intelligence 6) services britanniques d'espionnage et de contre-espionnage ≈ DGSE f* * *noun (abrév = Military Intelligence Section Six) service m britannique de surveillance du territoire; cf DST -
10 BVD
1 [afkorting][Binnenlandse Veiligheidsdienst] ±D.S.T. 〈v.〉 (Direction de la Surveillance du Territoire) -
11 stake
stake [steɪk]1 noun(a) (post, pole) pieu m; (in surveying) piquet m, jalon m; (for plant) tuteur m; (for vine) échalas m; (for tethering animal) piquet m; (for tent) piquet m; (for execution) poteau m;∎ to die or to be burned at the stake mourir sur le bûcher;∎ she went to the stake for her beliefs ses convictions l'ont menée au bûcher;∎ figurative it's an important principle but I'm not about to go to the stake for it c'est un principe important mais je ne me sacrifierais pas ou je ne mourrais pas pour le défendre;(b) (in gambling) enjeu m, mise f;∎ to lose one's stake perdre sa mise;∎ the stakes are too high for me l'enjeu est trop important pour moi;∎ also figurative to play for high stakes jouer gros jeu;∎ to raise the stakes augmenter la mise; figurative faire monter les enchères(c) (interest, share) intérêt m, part f; (investment) investissement m, investissements mpl; (shareholding) participation f;∎ she has a 10% stake in the company elle a une participation de 10% dans la société, elle détient 10% du capital de la société;∎ the company has a big stake in nuclear energy la société a misé gros sur ou a fait de gros investissements dans le nucléaire;∎ we all have a stake in the education of the young l'éducation des jeunes nous concerne tous∎ to be at stake être en jeu;∎ what or how much is at stake? quels sont les enjeux?, qu'est-ce qui est en jeu?;∎ our honour is at stake il y va de notre honneur, notre honneur est en jeu;∎ basic issues of public health are at stake les bases mêmes de la santé publique sont en jeu;∎ there are lives at stake! il y a des vies en jeu!;∎ she has a lot at stake elle joue gros jeu, elle risque gros∎ he staked $10 on Birdy il a joué ou misé ou mis 10 dollars sur Birdy;∎ she had staked her reputation on the outcome of the negotiations elle avait risqué ou joué sa réputation sur le résultat des négociations;∎ he had staked everything or his all on getting the job il avait tout misé sur l'acceptation de sa candidature;∎ I'd stake my all or my life on it j'en mettrais ma main au feu∎ he is staking the newspaper for half a million dollars il investit un demi-million de dollars dans le journal;∎ familiar can you stake me for a new suit? est-ce que tu peux m'avancer de quoi m'acheter un nouveau costume□ ?(c) (fasten → boat, animal) attacher à un piquet; (→ tent) attacher avec des piquets; (→ plant) tuteurer; (→ vine) échalasser∎ to stake one's claim to a territory revendiquer un territoire (en le délimitant avec des piquets);∎ each gang has staked its claim to a piece of the territory chaque gang a délimité sa part de territoire;∎ she has staked her claim to a place in the history of our country elle mérite une place d'honneur dans l'histoire de notre pays(horse race) course f de chevaux; (prize) prix m;∎ Horseracing the Bingham Stakes le Prix de Bingham;∎ figurative the promotion stakes la course à l'avancement;∎ she hasn't got much going for her in the beauty/personality stakes elle n'est pas particulièrement gâtée physiquement/côté caractère►► stake boat bateau m de ligne de départ= stake out (a)(a) (delimit → area, piece of land) délimiter (avec des piquets); (→ boundary, line) marquer, jalonner; figurative (→ sphere of influence) définir; (→ market) se tailler; (→ job, research field) s'approprier(b) (keep watch on) mettre sous surveillance, surveiller;∎ they've got the house staked out ils surveillent la maison -
12 tullirajavyöhyke
xxxterritoire de surveillance douanière m
См. также в других словарях:
Direction De La Surveillance Du Territoire — Pour les articles homonymes, voir DST (homonymie). La Direction de la surveillance du territoire (DST) était un service de renseignements du ministère de l Intérieur, au sein de la direction générale de la police nationale, chargé historiquement… … Wikipédia en Français
Direction de la Surveillance du Territoire — Pour les articles homonymes, voir DST (homonymie). La Direction de la surveillance du territoire (DST) était un service de renseignements du ministère de l Intérieur, au sein de la direction générale de la police nationale, chargé historiquement… … Wikipédia en Français
Direction de la Surveillance du territoire — Pour les articles homonymes, voir DST (homonymie). La Direction de la surveillance du territoire (DST) était un service de renseignements du ministère de l Intérieur, au sein de la direction générale de la police nationale, chargé historiquement… … Wikipédia en Français
Direction de la surveillance du territoire — 48° 51′ 10″ N 2° 17′ 20″ E / 48.8527, 2.289 … Wikipédia en Français
Direction Générale De La Surveillance Du Territoire — La Direction Générale de la Surveillance du territoire (DGST) est un service de renseignements chargé du contre espionnage au Maroc. Avant, le service s appelait la DST (Direction de la Surveillance du Territoire), puis il a gagné la lettre G… … Wikipédia en Français
Direction generale de la Surveillance du territoire — Direction générale de la Surveillance du territoire La Direction Générale de la Surveillance du territoire (DGST) est un service de renseignements chargé du contre espionnage au Maroc. Avant, le service s appelait la DST (Direction de la… … Wikipédia en Français
Direction générale de la Surveillance du territoire — La Direction Générale de la Surveillance du territoire (DGST) est un service de renseignements chargé du contre espionnage au Maroc. Avant, le service s appelait la DST (Direction de la Surveillance du Territoire), puis il a gagné la lettre G… … Wikipédia en Français
Direction de la surveillance du territoire — Directorate of Territorial Surveillance Direction de la Surveillance du Territoire Agency overview Formed 1944 Preceding agency Surveillance du Territoire Dissolved 2008 Superseding agency Direction centrale du renseign … Wikipedia
Direction de la Surveillance du Territoire — Die Direction de la Surveillance du Territoire (DST) ist seit 1944 der zivile Inlandsnachrichtendienst Frankreichs und untersteht dem Innenminister. Er ähnelt dem deutschen Verfassungsschutz. Aktuelle gesetzliche Grundlage ist eine Verordnung aus … Deutsch Wikipedia
Direction de la surveillance du territoire — Die Direction de la Surveillance du Territoire (DST) war von 1944 bis 2008 der zivile Inlandsnachrichtendienst Frankreichs und unterstand dem Innenminister. Er ähnelte dem deutschen Verfassungsschutz. Gesetzliche Grundlage war eine Verordnung aus … Deutsch Wikipedia
Direction générale de la surveillance du territoire — La Direction générale de la surveillance du territoire (DGST) (en arabe : الإدارة العامة لمراقبة التراب الوطني) est un service de renseignements chargé du contre espionnage au Maroc. Le 15 décembre 2005, le roi Mohammed VI a nommé… … Wikipédia en Français